Vente Auto

Import-Export

Michel Filiatrault, MDV International Auto

Le taux de change favorise les ventes canadiennes aux É.-U.

Par Yvan Sinotte

Fort de son expérience d'une vingtaine d'années en import-export dans le domaine de produits canadiens et, plus récemment, de l'automobile en Floride, Michel Filiatrault constate qu'avec la faiblesse de la devise canadienne l'importation de véhicules canadiens vers les États-Unis profite aux vendeurs du nord du 45e parallèle. « Il est intéressant pour les Canadiens, soutient Michel Filiatrault, de vendre des véhicules achetés au Canada sur le marché américain. Ainsi, l'automobile payée 30 000 $ au coûtant au Canada, une fois revendue au même prix en dollars américains, permettra de réaliser un joli profit d'environ 40 pour cent, dépendant du taux de change au moment de la transaction.

En savoir plus...

MG Auto Center

Certifié AES pour exporter au Canada

Par Yvan Sinotte

Afin d'alléger les modalités d'exportation des produits américains et de réduire le nombre de formulaires requis pour procéder, les services frontaliers des États-Unis ont mis au point la certification AES (Automated Export System), obligatoire pour tous les exportateurs depuis le mois d'octobre, et Marcel Gaudreault de MG Auto Center s'est prémuni de cette certification dès sa mise en place au bénéfice de sa clientèle. Les services frontaliers américains (U.S. Customs and Border Protection) rappellent qu'avant la mise en place de l'AES la paperasserie dominait, les coûts de main-d'oeuvre étaient élevés et les sources d'erreurs multiples.

En savoir plus...